设立中外合资经营企业合同(计算机4)

热度387票  浏览915次 时间:2011年5月06日 23:21
中国环境保护网 A0Z&i#AZ5R G

 目录中国环境保护网)I/n|)}7]Bk1@:\

中国环境保护网ws N(? m-YLL

  (1)总则

v.dSNBP3ih{0

(p!fLJqVz0  (2)资本

bwI7M3ObzFg0

gd\7G0[!Zs@N/S0  (3)贷款和租赁中国环境保护网s0V*Fux@

中国环境保护网]L!Y:f#v0\

  (4)资本转让中国环境保护网V)f Ji,v u*N'c,V8k

中国环境保护网,a5U'y1I+i*U^0r

  (5)董事会

t%x%y N"Ly&b0 中国环境保护网r c7aC A? {

  (6)经理部门

#LG ip%ePt6~0

?B WO h!h0^s0  (7)主要业务活动中国环境保护网8C Jite-ifH

*Xsh2S l/H0  (8)技术转让中国环境保护网F-[@9L4s{8T

中国环境保护网 N(|k%w i@

  (9)产品销售中国环境保护网.E9F:BA]*I&V/y/}G

u X4a2nj t tS0  (10)零部件、元器件、配套外部设备的采购中国环境保护网9~zxMl

中国环境保护网nJ(U*B.u

  (11)技术培训中国环境保护网"J8m@:Q4z lkk"|

中国环境保护网:G~)Q utX2G

  (12)工厂筹建工作

N|%ifH'JYKl$h J0

6c?QOink#t$?"u^0  (13)外汇管理及平衡

'h*P-E i5S0 中国环境保护网 pia%f~

  (14)利润中国环境保护网b(F0B1d6\ga n0p6jQ&q

#uCSz9B]'Wzr ^/N0  (15)财务和审计中国环境保护网(Ot)L U"P gy4g@M)g&|

中国环境保护网r/g}&e0|dR1C

  (16)税收优惠

lL'g8p2\ y.P.u0 中国环境保护网KS$|.@ X"CA sA

  (17)保险

)Oy%r1r5a0 中国环境保护网[ ?n+r@O/p

  (18)职工雇佣、解雇及辞职

"O-_+t-bA [m0

s)z:| Y#mp0  (19)职工工资标准和奖惩中国环境保护网bt$y S zR

中国环境保护网O!N/QOJ

  (20)双方的责任中国环境保护网8s7u6cnor)x

S vR'p;Z0  (21)审批及注册

O]'S,q}i)ZY|0 中国环境保护网qGr|*U!}[@

  (22)合营期限

~u)?gE0

&C+Iw-ST[ f~]3p g0  (23)不可抗力

2O;Q]"e4AU+t g0

I&c _QX0  (24)保密中国环境保护网*B#|7Ca5I/\Y

中国环境保护网 K:T)} Kg!h&T

  (25)争端中国环境保护网S})^P"^\nV`)W

中国环境保护网A @$G%b:lf

  (26)文本和通知中国环境保护网-GR VH6D e

k |]S~1o1b-\4\0  (27)合同的生效中国环境保护网?4~%U(sze_"Z3]L

IcQ$N\)KfhB(\0  (28)附则中国环境保护网_a5h eyD

中国环境保护网 q5HolLU.e4U

  附件:技术转让及商标许可证合同。

9EJ5[6b R Er7Cf0 中国环境保护网&x)m'v'ifV ?

  第一章 总则

h8az:sr|0

"N d"f ~8{wp8|(G9{7P0  1.1合同双方

w!d1rHc!E2o$ZJ0 中国环境保护网-sLj0s?i_M&V}z?

  本合同以_____(以下简称甲方)为一方,以_____(以下简称乙方)为另一方,根据《合资法》的规定由双方代表在中华人民共和国_____市签订本合同中国环境保护网{M8I[r lqh

中国环境保护网5et3[Sw.Y

  1.2法定代表和地址中国环境保护网"j J2u2fUP$jkN

.p|$H }7Ve,^0  法定代表:

7nnI8FfDB#V;G0

G,aS)bf0P;z!Ju3c0  乙 方:_____中国环境保护网%M x}9I+x0Bs

中国环境保护网qUA9Bb)jz4z$G

  姓 名:_____

4g)K _:x+\#ev0 中国环境保护网t!`M&B1qQ)a|u8J3q H

  职 称:_____中国环境保护网/EZq]c;k%X)`E

中国环境保护网+e Ed BR [9dW^ M

  国 籍:_____

#YV{h Mf2a J5?d0 中国环境保护网gTK)Z,BtV]

  地 址:_____中国环境保护网~vS$Iv/S

中国环境保护网0wEn'aYYA

  甲 方:_____中国环境保护网CCl S_

:eF2M L{ Z0  姓 名:_____中国环境保护网Lt5[9e-rgF

3D8wa6f!TUH8J0  职 称:_____

?+ru3I@)I,\0 中国环境保护网 Vz.C%k7qY \2S l

  国 籍:_____

!z%h}/q6fb)g0

2N:lk,r3V7MD0  地 址:_____中国环境保护网4a$i{b s Mg vA7Vr)K

F(Q_ T%_){}d0  1.3公司的名称和地址

!bk4y9W9K7p0 中国环境保护网 t-m"|!QeP

  投资双方同意合营企业的名称定为:

[u(i,a_6n0 中国环境保护网+{@1LG)j

  中文名称:_____中国环境保护网4B8M/OlJI)i;`{&z1i

中国环境保护网7e#S:c8?4j:p

  英文名称:_____中国环境保护网C4{*gX#~g8F-^f

8Nj(faqpS8U0  (以下合资公司简称为“公司”)

g9ra P*VX0 中国环境保护网/{\EKz"? w

  地 址:_____中国环境保护网'u%hK&?)D5[J

&k-s-a@$_0  1.4公司组织形式

1Ep1V p8K;{H^Z0

.m u5\4Z&@0  公司的组织形式为有限责任公司,投资双方所负经济责任以各自认缴注册资本为限,各方按投资比例分享利润,分担风险及亏损。中国环境保护网xO-K;r8A8d

b,l8K{-aA:[0  公司为中华人民共和国法人,是中华人民共和国的独立企业,一切活动必须遵守中华人民共和国有关法律、法令、条例和规定,并受中国法律保护和管辖。

tJN"z |FT8Q0

L1q.Q'K2L QM0  公司将不从事致使_____方违反_____国法律或有关出口许可证规定的行为。

QS ~%fS&jC8SQ{0

ju$LW'p!`OZ0  1.5经营的范围和目的

I8[Ip j9~Q0

Y8qXZ5?l%of0  公司开创阶段主要在_____生产面向_____市场的计算机产品,并进行有关销售,服务活动,以及开展一些其他合理的有关业务,这些业务包括开发当地市场需要的应用软件。公司可以在_____或中华人民共和国的其他地区设立分支机构。公司生产的第一个产品是_____方_____计算机,公司将采用_____方在_____工厂目前所用的最先进,高质量的自动化生产技术和测试设备,保证所有产品在质量、工艺和可靠性方面达到_____世界标准。公司在经营_____型微型计算机中取得了生产、销售,服务和支持的经验后,进一步生产_____系列等其他_____方的产品(有关这些产品的技术转让另行议订),同时公司可根据中国和国际市场的需要,开发新产品。中国环境保护网!I1H9B6|Esg y

中国环境保护网 n.\/rAC"|.Qj

  投资双方根据市场需要及公司生产能力,共同拟定_____年《生产纲领》作为公司开业头_____年的目标。以后生产计划按市场需要以及公司的生产能力进行安排。

cx6K-dCs/o f0 中国环境保护网 h9`#pl,a8v

  第二章 资本

*]d D VdK z0

4w/L/O6vvDX*M@y`!f0  2.1资本及投资比例

5F$F(qi!V"{{$kp!G0 中国环境保护网 O:Y0] R Am9XLQ

  公司注册资本为_____美元,贷款可达_____美元,投资总额为_____美元,双方承担责任限于注册资本、投资比为:_____方_____%,_____方_____%,今后投资额有变化时,双方投资比例始终保持不变。中国环境保护网@oFU \^#i

Q^6g F\IL0  2.2投资各方注册资本的构成

6G[V'ti6Pi8t{U0 中国环境保护网"y&fG-\ gLs+hB

  _____方现汇_____元。

Rcm+j8XR r0

q2Zc`3Q0  技术出资作价相当于:_____元,合作_____元。

dQ7|!aE0

2oV u oK.B0  _____方:现汇_____元中国环境保护网|$l#@#z+R

vF:p:FkPR3f0  投资双方的注册资本出资,必须在合资公司注册登记后,经双方认定后日期一次或分期汇入合资公司开立的帐户内。

5Z.d!n|F@0 中国环境保护网k b%D*A-u7k?

  2.3出资证明书

h`.h| o4b0

?axR7i"\#B#tEw?u0  公司不发行股票,合资双方付出资额后,应由中国注册的会计师验证,出具验资报告后由公司据以发给出资证明书。中国环境保护网0e&?5F^3NLu0g

?W!g B _;q+_ \U0  第三章 贷款和租赁

Qxz(NO)k0

o2HDA/E&uU0  3.1贷款

Z[K4^#F'eCy0 中国环境保护网P,z%^'W1mF,hb

  公司在需要时可以向中国银行或_____银行申请贷款。_____方将协助申请取得中国银行贷款,贷款金额可达_____元。中国环境保护网2{u;{:PA%e

中国环境保护网 fjDtin5k)p6Gi/R

  3.2租赁

f.BT`? S"n0 中国环境保护网8FSUz9Yw

  公司所需要的部分生产设备将由_____方协助公司向国际有关银行租赁。

'VD#B(xj6U)^0

t#Un8HSSQ~1W0  公司的生产场地,生产厂房和办公、生活用房将由_____方协助向中国国内有关单位租赁。

zA|#_MD$M0 中国环境保护网Lj+yW8D7N*Xd

  第四章 资本转让

'Wn-p5W'g0 中国环境保护网D~T/B ua9IdRW*p.Y

  4.1资本转让中国环境保护网G?*J0\P7i%U ]*a0~$r

jjW!Gx'W0  双方资本非经过他方同意,不得转让,除_____方转让于_____外。合营一方如需要转让其出资额时,在同样价格条件下,合营他方有优先购买权,等于当时资产负债表上转让方面份额的资本净值。

IqvRK*j XWEK0

E;n-{!KOu$n2U0  进行上述资本转让应经审批机构批准,一经批准由受让方以_____元立即转给转让方。

$PkI"a8G7O C[1y o_x)Z0 中国环境保护网$]n/|V%^b7J

  4.2资本变更注册

'l?wQ9q A1c3H w0

7a)C._k,V0DxV0  合营期内注册资本如增加或转让时,均应在一个月内报政府批准后向工商行政管理局办理变更登记。中国环境保护网1y7Z_ H*a'F

中国环境保护网 ]Wi|_ Zd

  第五章 董事会中国环境保护网)bIKz&q#k OA/f0[:WY

$h(hR"R:_ t0  5.1董事会的组成中国环境保护网9N'F`!_^9En6L'_

中国环境保护网9s'?4UsZ'Z

  自本合同批准之日起,应在一个月内组成董事会,董事会人数为_____人,其中甲方_____人,乙方_____人,董事会包括一名董事长,由甲方委派,一名副董事长由乙方委派。中国环境保护网/z/Ewmz3kw A&W"P

中国环境保护网ndiR$^f%a9Jq

  5.2董事会职权

`:UJ VeH0 中国环境保护网"SD+O"_3Eg f

  董事会是公司最高权力机构,决定合营企业的一切重大问题,有关董事会事项根据公司章程有关规定办理。

{:`)a2ju8m0 中国环境保护网*s[Z5a4`

  第六章 经理部门

&mM7`U+HDL$e0

}5m.mp:Q ]c1f(n7l-E0  6.1正、副总经理

R P GGS{m0 中国环境保护网 z)F7XBE0RF

  公司实行董事会领导下的总经理负责制。公司设总经理1人,副总经理若干人,均由董事会任命。中国环境保护网 q:c JZ.{g0wMn

中国环境保护网b aWX+ZJ

  副总经理协助总经理工作,开业后总经理先由_____方人员担任,副总经理由_____方人员担任。

~!F q-df.qR0 中国环境保护网2q`dU)Z%cx

  在公司初期阶段,_____方将为公司提供各部门管理人员,这些人员将由总经理任命。公司将努力从开业之日起,开发和培养_____的管理人员和经理人员,以承担公司的各级职责。

?)oHVS8pFH0 中国环境保护网Q:z J"K"Kl

  6.2总经理和副总经理不得兼任其他经济组织的正、副总经理。

K2ubbc;HLx0 中国环境保护网!G'`&Z:cpL5u

  不得参与其他经济组织对本企业的商业竞争。

_b1M,|7oz C4T0 中国环境保护网['f:r9Zm5}Q2\

  6.3任务及职权

;X5V7nm#|;c^2M0

4N-F6C+d}2Og0  有关正、副经理任务和职权等均遵守公司《章程》中有关条款规定。中国环境保护网&Z9m*LW?1ne

中国环境保护网*[GH$J C.}*Y

  6.4正、副总经理的更换中国环境保护网%O0~6u2Ddi&^:``

9O7l-V G']hXp0  正、副总经理如有某种原因需要更换时,须由双方提出新的人选名单交董事会任命。

R.~ i!xoT0 中国环境保护网/N\fblp

  6.5经理中国环境保护网iJW)T*{)j q

;gVs!j5JU#Gv(p c0  公司根据开展业务活动需要,可以设定经理若干人,在正、副总经理领导下进工作。中国环境保护网0| Fy0K-SmVA

中国环境保护网H"?"i8p$t-n)X$Nw/];\#B

  第七章 主要业务活动

O~)}"YPh,u0

a Efn0Ak)[f^3t0  7.1业务活动内容中国环境保护网 ?!_g&eiG1J3O

中国环境保护网~$d7zE E)H

  公司将有计划地按市场需要组织生产、初始阶段直接向_____方的供应商购买装配件、零部件和元器件,在公司进行装配和测试。公司将尽最大的可能,在中国市场向那些能够达到公司质量、数量、价格和交货要求的装配件、零部件和元器件等的供应单位购买。中国环境保护网7rW|Ee+Q Gh/O

中国环境保护网x;Yu'F nY0S'uq Lo ~

  _____方确保公司生产的第一批产品就必须在质量、工艺和可靠性方面达到_____世界标准。公司在开业头_____年,执行经董事会决定的《生产纲领》,并将根据实际情况,本着公司商业成功的原则经董事会批准、修改生产纲领和扩大经营其他产品。

)A9Sq-F.{SHb0

6E[V#w,vJ4N0  7.2公司经营范围还将包括13.1.1条中提出有关业务活动。中国环境保护网'}!D1M2[.tk mp

中国环境保护网y(PT\;R Q_$D

  7.3进出口业务

|Q*o`u0 中国环境保护网!Mm L[Y5Woo

  公司按照中国政府的《合资法》规定有权直接进口与公司产品有关的元器件、零件、原材料和设备并出口公司的各项产品。

$@UY,L b#f0

1X)G;V*G?Q#t^0  第八章 技术转让中国环境保护网 }\;E:d @[

F ?L"}S k2n0  8.1初期的技术转让包括附件1所列明的技术内容。中国环境保护网1}2Jn%i/P

中国环境保护网` b{%t/w/rj3k

  8.2_____方的服务:在开始的_____个月里,_____方向公司提供的管理、技术、采购和符合逻辑的支持服务的费用均包括在技术转让费里。 ___个月后,公司将每年向_____方支付以上全部的费用_____元。_____元的服务包括以下内容:

6T0d4D.d-}N/Y0

X#T"R+M0tu$l@ VW;F)k0  (1)一名全日制总经理的工资;

:fv(N1z4\\(i0

!h*e$Nb?%q0  (2)一名全日制工程师的工资;中国环境保护网1G3X{u#aIi'N)n'x

中国环境保护网p8W `*Zjbq[)r

  (3)一名全日制管理人员的工资;

4o {$VG |PH5L0 中国环境保护网0J@0B:F K0r

  (4)进出口许可证服务;中国环境保护网Bm Vm5|d

vu)WyO*j^MK0  (5)质量保证服务(_____个人月);

#H9@/t&[[0

$u*@ui9ufT8X)~wo0  (6)产品的全部工程改变和更新;中国环境保护网HPa c.N_

;z,S n+qQ\H[/s B0  (7)所有现行操作系统的更新和培训;中国环境保护网X M9jW:tH

中国环境保护网3G b3FE5?

  (8)全部现行实用软件更新和培训;中国环境保护网5}8BGbi2ObY

中国环境保护网u.R8zbe _c

  8.3附加技术;

'_:g"{ bS7X Nm"h0 中国环境保护网%]7UsWY$U(_2Ln_

  双方在条款、条件和价格方面取得一致意见后,公司可以从_____方得到需要的附加技术。

;~Z2uW-zF0 中国环境保护网X!}}] s E^ ?

  8.4第三方技术

dO+A.SL0 中国环境保护网/`"r#e8a&zy,?8i1V

  公司可以从第三方面获得技术,特别是软件。_____方将协助公司获得必要的许可证,但是公司必须支付所要求的提成费。

-XP n:\6R"O#Y] l0

ez`;W#Qc0  8.5商标中国环境保护网)ay3~$vs+J

]2j,Mb_1v}RJ0  假如公司生产的产品达到_____方的设计、质量和可靠性的标准,公司可以使用_____的商标和标志,公司不可以在损坏_____名誉的情况下,使用_____的名称或商标,_____的商标用于公司产品内销时公司不支付使用费、产品外销时,商标使用费另行议定。中国环境保护网E0f jM[|dw8E b

中国环境保护网 `3uc u S

              第九章 产品销售中国环境保护网M)SC#u!uG;d+lf

中国环境保护网:K K sF Lp iT&Yp[

  9.1中国国内销售中国环境保护网A$Q6_WG;v eq"t

中国环境保护网-LB$gD4CC

  公司产品的国内销售及保修和维修服务业务,将由公司委托中国有关机构进行。初期_____年阶段_____方将负责安排在中国市场的销售。中国环境保护网}T(F c B/W)\h-L

中国环境保护网ED8Z4C?0X0|

  9.2中国国外销售中国环境保护网7WJ9RMY?H`

中国环境保护网[/vIdz,L&w ^Q$o,g

  公司产品向中国境外销售,需经_____方同意,_____方应在第_____年后负责公司产品的外销。外销的产品额不低于公司年总产值的_____%。外销产品的价格可按照_____方的母公司与子公司之间内部结算价格,或也可以其他更好的价格销售。

wU ]9PS4\(X!_0 中国环境保护网?e9vJ!Mfv

  9.3销售价格中国环境保护网2~DFc0B t LNOH

中国环境保护网&S4xQ6E v.[,j

  公司外销产品价格将视国际市场情况以取得有竞争性的优势为原则,由公司确定。内销价格视中国国内市场情况以取得国内竞争性的优势为原则,由公司确定。中国环境保护网J!s*~,]De

中国环境保护网3bR:Gvn!B3q0];v

  第十章 零部件、元器件、配套外部设备的采购

p|?-K,q.I0

o VA8t [b^0  10.1采购原则中国环境保护网&G(X L @2[HBBE;^6D

l;Tc%N"x+R o1q+s0  公司生产所需的零部件、元器件、配套外部设备,应尽可能在中国购买,对于在合营期间中国暂时不能供应的部份,_____方应以符合规定的质量要求和优惠价格予以供应。公司也可按照_____方标准在国际市场上直接采购。中国环境保护网k"q&_1M)Z

^y.xr-F.X!Pm0  10.2提高国内元器件自给能力中国环境保护网!T G+{.rts(h

S8L3F.F+z@#_1Q2u0  _____方将尽其所能,通过公司协助_____的元器件、配套外设工厂引进有关的制造技术和基本设备,使_____能生产具有世界先进水平的元器件和零部件来供应公司。中国环境保护网/p+@ ys){T9[-v

_._8j0FP0  第十一章 技术培训中国环境保护网/xa1_6|f4_%F NL

中国环境保护网 N WY ?O"eW

  11.1_____方应派遣技术、管理人员指导和帮助公司技术和业务的发展并培训公司的人员。包括公司派遣高级工程技术人员去_____参与有关产品的开发工作以利于公司今后技术的发展。在产品进行商业生产达到_____国标标准后,在必要时_____方仍将继续接受公司的技术、经济和管理人员到_____方培训。公司应向_____方支付有关费用,具体条款参见本合同附件1。中国环境保护网)d4B;U0A+Wj(Q|;Q

_8t,A.U)V9V1U4\a0  第十二章 工厂筹建工作中国环境保护网I7X \hA}n

中国环境保护网#N(l^hk

  12.1现存设施的技术改造方案

~s2c)}ahl,eo{0

f\q/t-Z Wv0  投资双方初步商定将向_____厂租赁_____市原_____厂和_____厂的厂房作为合资公司使用的房屋。_____方将根据_____方制订的房屋技术改造方案,改建房屋。房屋改建所支出的费用将列入公司的开销中。中国环境保护网 i&Q(k,m.W+?

[GW)ct&H0  第十三章 外汇管理及平衡中国环境保护网}kQ?] G

中国环境保护网V4QP(B!gM7_+xhU*l

  13.1外汇平衡

I]6l8r:d)t0

2TDt2i x xb L'ti!X0  13.1.1双方认为公司的外汇收支应争取保持须差,为此公司可逐步开展下列业务,以取得公司的外汇平衡。

r"[,_ e!x0O0 中国环境保护网Ga/W2zac:A Kb|0z

  (1)公司开业后的第_____年返销一定数量的产品;

I9{6_:R o:cNY:h0 中国环境保护网T _x3_:pCUV xR

  (2)建立中国国内的支持工业,减少元器件、零部件、外部设备的进口量;

,XQJQXu0 中国环境保护网w2~~7`hjK4d[

  (3)成立软件开发中心,出口软件;

y'[5~`&sj0

H5v:O!_xS5q lg)|c0  (4)设立维修服务部,为在中国的外国单位维修服务;

ZN*W0M?8frl0

g M'W!g nmq0  (5)开展技术服务以赚取外汇;中国环境保护网}6BZ$AH}c;yh

中国环境保护网VVo{)q:_%{

  (6)为在中国的外国用户提供应用软件服务。

X%^~M8k.e i+oG^0

C.}fR QT,gr!p3@ ^-C0  13.1.2为了增加公司的外汇收入,经_____政府批准公司将按照规定手续采取下列方法。

s?qH4\0GU2s d0 中国环境保护网E0W5TUPyxr

  (1)在中国国内以外汇形式出售公司产品;

B"{'nyQ7i0 中国环境保护网-H:n;p}B KbB

  (2)同_____方出口批量手工艺品,其他小礼品,以及办公室用品;中国环境保护网+S lbFG-_

中国环境保护网\Q)h sewKs:A

  (3)在中国境内处理工作,支付的款目一律用_____币支付。这些付款包括工资、税收、关税、租费及诸如此类的费用。

K[+c[zqy0 中国环境保护网[L$w*Kw6I

  13.2公司外汇收支管理均应按照《合资法》及《中华人民共和国外汇管理暂行条例》等规定办理。中国环境保护网E&@E'Ak X'k

中国环境保护网"Eq_n y1i

  第十四章 利润中国环境保护网4D4Z UeO"ezR

M7GI2jB l ]S,Y9q0  14.1利润分配中国环境保护网dl7R i)bq%y2X

中国环境保护网;~7AE;i(L%Mr

  公司所获得的年利润总额按中华人民共和国《中外合资经营企业所得税法》规定缴纳所得税后,应扣除一定比例的储备资金,企业发展资金,职工奖励及福利基金。

0W7aU^-y0

'RY4aWGy-trC0  有关三项基金的具体提取办法由董事会决定。

V~]1OF?0 中国环境保护网}s6S3^5M;p2gKVN

  扣除上述三项金额后的净利润由董事会根据投资双方资本的比例进行分配。中国环境保护网9Q:P%wQ+E#bMJ\;A

eP\A!{ q Ez,v0  14.2利润支付

&E ]o+GE:V2r0

vG/AST0[:j0  公司对_____方分得的利润,应由公司自有外汇支付,按照中国政府有关税法规定和扣除税款后,由公司按时汇入_____方指定的开户银行。_____方表示公司开业的头_____年里,不汇出分配的利润,_____年后_____方将汇出累积利润的_____%,以后每年按本合同第14.1条之规定分配利润。

9N8F+Y/@:S0

H1lb/yX!n"I1\,e2a*gn0  第十五章 财务和审计中国环境保护网3k}hl Nn-g

r Y7DN-p*y:Bt0  15.1会计制度

z E_#XB0 中国环境保护网,|Y5N3A+\3HNS |L

  公司内部会计制度及固定资产的折旧率等都按中华人民共和国(中外合资经营企业所得税法)的规定执行。中国环境保护网%sbx/d y.Z

C(y0H}(rq/SKF0  公司可以附加记录以沟通_____国应用的一般会计制度,公司将向投资双方提供月报,月报以中英文书就。采用人民币为单位,折成美元作为附注。公司的一切报表均用中英文书写。

)q6NV/`2s+dG Eu0 中国环境保护网9Vr8m Y B6H7E0iz+q

  15.2记帐货币中国环境保护网1M0D \S5m1_'{

中国环境保护网u"F`u:U)C D c

  公司记帐单位用人民币,人民币和美元的兑现率按中华人民共和国国家外汇管理局规定办理。

SU/E1k5p o??L?aL}0

!d+O]at7\;y wS0  15.3审计

G}OG6[Z"|z)B!~xs0 中国环境保护网m+N&{,xQ/Jd

  公司帐目任何时候都向合营双方和各自的国内审计师公开年度决算报告聘请在中国注册的独立会计师审核。公司应负责向董事会提交营业报告和年度决算报告(包括整年度内经审查损益表和资金平衡表),并附有独立会计师的审查报告。年报用中英文书就。中国环境保护网:Q/O&mrHM0Q(V J hv \

#E7?8}sQq0  15.4开户银行

.v#x ^,}'O}mx0 中国环境保护网9T ~8s#jr TC`

  公司应在中国银行分别开立外汇帐户和人民币帐号,并接受中国国家外汇管理总局_____分局对外汇收支的检查。中国环境保护网1EK:H+lij{

o!l*_*j'K6Y0  15.5财政年度

y6j a]'du&[ O%x0

/X[6e.w#f3sq9v0  公司的会计年度采用的日历年制,即从每年一月一日起至同年十二月三十一日止。同时考虑到乙方会计年度的惯例,公司将向乙方提交一份以会计年度每年七月一日至次年六月三十日止的财政报告。中国环境保护网?_Dy[

中国环境保护网+g4H\ E7?+{H(j

  第十六章 税收优惠

]H3S^,Jo ^?f0 中国环境保护网/a,\NJv

  16.1税收的减免中国环境保护网Ah|qW9I;j6Bq

中国环境保护网4yz[*?)J8]/_i#\"Sn

  公司可以向中国政府申请从获利年度开始享受_____年所得税的完全免税,以及_____至第_____年的_____%的减税,公司对利用任何利润在中国境内的再次投资享受减免税优惠。中国环境保护网p&F rB];Q[

中国环境保护网9\,];@pD$i

  公司按合同和可行性报告规定的内容作为投资,而进口的各种物资、设备、交通工具和办公用品均按有关规定享受免税待遇,所有进口零部件的关税将按照中国当时制订的进口关税标准办理。公司进口物资中用于出口产品部分,可由公司向海关申请,退回海关税收。中国环境保护网5h,Aj N[ Y'_X Wk8F

O&x M;LK2uV3_,x0  第十七章 保险中国环境保护网XIgQ Io

中国环境保护网#v)P4e i.` I/E

  17.1投资保险和付款中国环境保护网V'R:u,H`+}

"s.s1\j?1r0  公司的各项保险在中华人民共和国投资,若有中国保险公司不能进行保险的项目,可以到外国保险公司投保。

a+Pm7HK%|)k b0

0B%n5lKNy:m0  第十八章 职工雇佣、解雇及辞职中国环境保护网I0h [;S8jgj0U

:[n` k1|E^r0  18.1雇佣

t/e%pC/A9^u0 中国环境保护网3c];ZC*B8@1HI_

  公司可以同工人达成全日、临时、非全日工的雇用合同,这些合同可以规定长达_____天的试用期,在试用期间,任何工人可以被解雇而无需提出任何理由。雇用合同通常为_____年期限,双方同意可以续约,对于一些享受_____方或公司提供培训的技术和管理人员,雇用合同期限一般都会超过_____年。劳工合同由公司和个人签订。签订后报_____年劳动局备案。

}WO^4m0

b];v%M@6g@4NY-N0  _____方也可向合资公司推荐雇员。

#z%K~'?$R0

^O|Lfx0  18.2解雇中国环境保护网 cd8K(mU'x-\_M

sD+t.o]o0  根据中外合资企业的劳动管理法规和劳工合同,可以解雇部分职工,被解雇的中国籍职工由_____市劳动局或_____方另行调配,_____方推荐的受雇人员由_____方负责调配。

9O}Y)PDB0 中国环境保护网q/?ZNA:I$v

  18.3辞职

["C'MM,o;H7v0uy0 中国环境保护网'pE4iN#x/U7] u^k@

  公司职工可按公司劳工合同规定要求辞职。

\:Y#_ i!z+qf-R0 中国环境保护网/Z_*S;S3i ^.W{.Wf

  第十九章 职工工资标准和奖惩中国环境保护网 t)j}m~[zs3x

-nI1aL+nRaq0  19.1一般职工劳动费用中国环境保护网kW`7a9B7h3dQa

中国环境保护网]6Yxxm,V!s

  公司一般职工的劳动费用按中外合资经营企业劳动管理实施办法之规定由董事会决定,公司允许各管理职能部分直接向每个雇员发放奖金,鼓励贡献较大的雇员。

#p}7J7DuC M0H0 中国环境保护网dA oT]U.f%`P

  19.2高级职员工资

"K q ID w}0

H8Vh'Z PJ&r0  (1)公司的高级职员正副总经理,正副总工程师,正副总会计师由董事会直接任命。工资待遇由董事会决定。

+I&`(|C-TCO\(r"EKp0 中国环境保护网rW)I0e5U0r+uI

  (2)公司职工工资,由合资公司支付,必须使用非人民币货币的有关职工其剩余的人民币,可以向国家外汇管理局_____市分局申请,以当日牌价折成美元从公司外汇帐户中汇出。

)B6k#U!@$B5T w!E4y0 中国环境保护网9}x/u'?&tn L3M0Y

  19.3职工福利及奖惩中国环境保护网8w-v5mvF D,p0y%i3S,w

中国环境保护网z/N'A`#j*O/_e

  公司职工的所有福利,奖励和处分按照上述劳动管理法规在劳动合同予以规定。

Ug aL7n0 中国环境保护网7U2g8Eq8A'z;?W6eE

  第二十章 双方的责任中国环境保护网'f4\%s+p0vJ|1~7n

o&tL'M9TT%L.rz0  20.1_____方的责任

$Rj#W;t5}Sq;qS0 中国环境保护网#t J/{5S:t@/oMd

  _____方同意在公司合同有效期间和合同延续期间承担下列义务:

9j_x3z(\vMr0 中国环境保护网 ao1Mr']C7G

  (1)向公司提供足够的工具、设备、零部件、资源。中国环境保护网h$l'zz_#R3n1I{

中国环境保护网#N.P/n6a-P[

  (2)确保公司得到技术转让合同中所述的技术和信息,帮助公司建立生产过程,确保公司能够有效地生产符合_____方标准的高质量产品。中国环境保护网E*Z!ve,{%f

#Vc)F:W Q5i:i*f0  (3)_____年后与_____方和公司一起制定创造外汇的计划,解决公司外汇的平衡。

KH1vR"P.yf-W(X9xA0

H$[1I5Y&[8o"S y0  (4)以可能的最优惠利率向国外银行贷款。中国环境保护网pLq|7o;g}0jzh

*oI3]Yg5J n2kO\`0  (5)建立精确的会计系统,向公司提供管理,财务和市场方面的建议和帮助。

tJnE}Q0

ud"Z"q BN-`M0  (6)帮助公司开辟中华人民共和国国土以外的产品,服务或软件出口的市场。中国环境保护网E'Y;d2tb[S#T

中国环境保护网r_3T:q&m p3F

  (7)帮助为公司业务而去_____国的雇员安排旅行或住宿。

`'e|r"M f.LF+Q0 中国环境保护网;`1LNA$NN1J$?4BD

  20.2_____方的责任

[^;l!n;c@0 中国环境保护网H.aF(~8y+~ Y(O

  _____方同意在合同有效期间及合同延续期间承担下列义务:中国环境保护网7M;RcAa

oEF5E6yH9kw0  (1)确保为公司设施提供水、电和燃料及现代化的电话和用户电报服务。中国环境保护网A'_ d ORLPF

S_{`,yQrJ0  (2)确保公司内有适当数量的各级合格雇员,不随意调换受过公司培训的雇员,使公司的利润受到损害。

~0|p#fU#\F0

kj4Yiv fm;n%^0  (3)以最有利可行的利息率,帮助公司向中国银行申请贷款。中国环境保护网s"gO[ jV\k2hg

中国环境保护网$`q)ot1QU/g^sj

  (4)安排准备厂房和公司所需的各部门办公室,负责公司租赁厂房和设施的改造。

W,j({0`%u |0 中国环境保护网!\|.{o#E3e(P h

  (5)协助公司获得中国政府或地方当局所要求的任何批准许可证,以开展公司的业务和扩展业务。

x E8oaae6N0

5oFZ9Oy#]n)b0  (6)帮助在中国境内为公司工作的_____方的雇员办理多次签证,并安排适宜的住宿。

E]Hj}3b5x&F0

s1A+`(Zb](w0  (7)_____方的雇员在中国为公司工作时,由于在为公司工作中出现的行动或_____而被扣留时,_____方将保证在法律允许下帮助其取得有资格的法律顾问。

|IR;zf NgNA0

"l?p3l(XN%E0  (8)解决前_____年的生产所需外汇。中国环境保护网e | GA kX0N:mr

$ygWCih0  第二十一章 审批及注册中国环境保护网`ssk#U

中国环境保护网2f1am*Dc@q

  21.1审批中国环境保护网%a(T/Be?t#g ~

| I bu-d { ^]0  本合同及附件,公司章程以及其他有关文件,经投资双方签字后,按照中华人民共和国中外合资经营法及其实施条例之规定程序向政府申请批准。本合同及其他协议自批准之日起生效。

&t8iYd%K.a_0 中国环境保护网1K$[5P'i _2q

  21.2注册中国环境保护网$sp'_ ~b Zt

中国环境保护网rW*q:q:I"_ D ?

  投资人接到上述批准后,应向中华人民共和国工商行政管理局办理公司注册登记、领取营业执照,营业执照颁发之日起合营公司即宣告成立。中国环境保护网)T|(E+OS)r+[]R?

.SbD-OxS x.eC0  第二十二章 合营期限中国环境保护网5[x Gc]v4Z%kH Gf

中国环境保护网]4eM+}YU,JU5J {s`

  22.1合营期限

P(]aknj0 中国环境保护网uV[q(uk3I

  投资双方同意合资经营_____期限为_____年,自取得营业执照之日起计算。如果任何一方没有在期限结束前的_____天前提出终止,还可以自动延长_____年合营期。

`8AbKe.c:w0

k#M+S\9j{0  22.2终止中国环境保护网 g[ hmkP.x

中国环境保护网s&F ` cH%T

  出现下列情况之一时可提前终止合同,解散公司。

Tm*nd;](H7GgO;P0 中国环境保护网0W*J#V6j\0wV

  (1)公司发生严重亏损弥补不可能时,任何一方可提出终止。中国环境保护网]0~jRk)dw

中国环境保护网a ]9[ D okz;}

  (2)当一方不履行合同规定的义务,对方有权提出终止。

MQMaId l1E)x0

R;J2H8G\7K$Vm0  (3)遭受不可抗拒的重大事故。致使企业无法继续经营时。

'LXE:x$^ fn3u0 中国环境保护网*Nv$v-^?r3B"Lj

  (4)如双方同意终止符合双方最大利益时。中国环境保护网c.Vp'JivP

:|)T%i5`#rL4h0  提前终止时,要经董事会召开特别会议作出决议报送政府批准。中国环境保护网*e+sOQ-BI%`%Z`

中国环境保护网.Vn[~L1YL"?1we

  22.3结业中国环境保护网-bPi7B3\ kK t'F$y

8S'olt_9Vg a%o0  合同期满或提前终止时,一切结业程序按《合资法》以及公司章程的有关条款执行。中国环境保护网TnH*AM#eu e%]

中国环境保护网'm t?){,NO

  第二十三章 不可抗力中国环境保护网.|$^$b$g5`\XfzC

t;wf6c(F0  23.1双方在改造本合同义务时,如果出现双方无法控制的原因造成阻碍和延缓,那么一旦这些因素排除后,双方必须尽可能快地恢复履行义务。

3zxX9Fn` ]0

:N;ONb] ^ a+C0  第二十四章 保密

.I0x6aZ \qp]0 中国环境保护网m%jaAf Oh I!B-H/V

  24.1保密

\T Cp1]g0 中国环境保护网:F }p2A2d)V _:HX/X

  在本合同有效期内公司的业务经营,技术资料销售及财务情报,不得泄漏给投资双方以外的局外人(用在向投资双方上级组织呈交的报告中所需资料则除外),除非是早已公开的情报,此外,根据合同和合同附件,在本合同有效期内_____方所提供的技术和技术知识也要保密,未经_____方同意,不得泄露给其他方,除非这些技术资料_____方已经向大众公开。为了完成合资合同规定目标,有些技术知识和技术资料需要提供给原材料供应商和用户。为了保障安全,减少干扰,公司的设备未经董事长或总经理批准不得让人参观。中国环境保护网V Vq} hw b w

6P%|*^)bRayU s&I0  第二十五章 争端中国环境保护网^G x9s'`,N+w\#}e|

中国环境保护网3I#w1y d3Z$@d lw

  25.1由于对合同的解释或合同的执行发生争端时,应尽可能通过友好协商解决,如协商不成,将由_____一名中立仲裁员仲裁。

_oF.Z O8`x8N.V7A"t0 中国环境保护网;e1{p'c$R{;`(Fn

  仲裁费用由败诉方负担。中国环境保护网BZ$m@ F![w3a;k

中国环境保护网aYy H y7?TB

  第二十六章 文本和通知

7B(JQV_z'|,nRo`0

9F2om S9}0  26.1文本中国环境保护网p,u/zD ZJcm

:x.?+Nm(J_aM0  本合同用中、英两种文字书就,两种文字具有同等效力。

h7e~BbyzyO0

*w.D;tb,c*Q0  26.2通知

NS1q hjN+B0 中国环境保护网[&_DB9Y|G

  投资双方之间的通知,公司董事会的通知和文件以及公司总会计师的通知和报表等均应用航空挂号或电报或电传向法定地址发送,如若地址有更改,须用书面通知他方。

R,z!ng T0

!a5RW` ?N!RWIs0  第二十七章 合同的生效

H't$ALg6v0 中国环境保护网.h*N;ee&RX5{

  27.1生效日期中国环境保护网E _6Ccz v"W

中国环境保护网,s!|M_k&u

  本合同与章程经投资双方全权代表在中、英文本上签字后,报请政府批准,自批准日期起生效。中国环境保护网t |nm.@"Y

3bX_ y$N0  27.2修改

H/?U6s Y$j+E*Q1?2W0

Rd5m&Y?jJ#NE#h0  今后合资合同其他重要协议书等文件若需要修改,应根据规定要报送政府批准。中国环境保护网,Gi5Xl;yLs

中国环境保护网y+I]4W!V*f _? a4j

  第二十八章 附则

hj3A"P.@z;M-`u-P0 中国环境保护网 V#FLu-f8[iN

  28.1本合同及其附件按照中华人民共和国《中外合资经营企业法》及其实施条例办理。中国环境保护网1t~^0N@'m4SI)Z5[

N&\%\'g`3{"[ZlA~0  附件:

x0Yhn(~vD0 中国环境保护网7M D(o-B%[8wl}1d

            技术转让及商标许可证合同

1FC;{ K0g3d#RQ0

PDju1qz0  本合同由_____方和_____(简称公司)于_____年_____月_____日共同签署。

2_FoZa#X0 中国环境保护网a8YmF#mO

  鉴于_____方和_____公司_____从事设计、制造和世界上销售数据和字处理设备和系统。_____授权_____方签订本合同。中国环境保护网4Q!y/Z8sou

中国环境保护网8LAk'pKzgb:bdQ2z

  鉴于公司希望从_____方获得制造的专有技术及秘密资料,并以此作为_____方出资的一部分。中国环境保护网5h v7rEa+Z,B2j({b

^/R k9o"c.iiuJ5X$P#f0  鉴于_____方在中华人民共和国注册或成为在申请注册的商标的拥有者,并已向_____转让。中国环境保护网Eg*ht0t+m%Y

中国环境保护网3YK'[BxYi)V}IT$D

  鉴于_____方A同意让公司的全部产品在中华人民共和国境内使用及经_____方批准的出口商品使用已注册或已在申请注册的商标。中国环境保护网 q8mK7ng

中国环境保护网]$q9dQ+|

  为此,基于本合同内双方的承诺和协议,_____方和公司订立以下条款,并具有法律上的约束力。

)fWu$m+q;nz0

u4i-OY8gcRT0  1.定义

g?9GD8hGd0 中国环境保护网l!g_ F:hL

  1.1定义 为本合同之目的,下列术语具有下述明确的含义。中国环境保护网 i ^ hC%d:~+j`9y!l1Xl

f&f2{lY hs0r$f0  “技术”是指_____的专利,专有技术,版权,以及与设计规范,制造、使用和销售_____型具有_____文字处理能力的微电脑,包括软件,测试诊断程序、技术图纸和零配件草图印刷线路板工艺,元器件技术规范和附件A所述的类似的有关特性和秘密专有技术有关的秘密的和专有的资料。还包括_____生产_____型策电脑的方法和程序。中国环境保护网n DlE6vv4x9[

中国环境保护网Pd+Q1Hs5BRJ ~9T;O

  “地区”是指中华人民共和国_____。

o(DAg!?p0

Z` |A!P"{~0  “商标”是指英文和中文的“_____”字以及明显的商号标志和任何其他文字形式。用来表示_____和其子公司的产品。

yO]s'n H*fG0 中国环境保护网,y&Q7I~UL7?

  2.技术中国环境保护网Y$| x3V.|)gu-A.M$o8V

中国环境保护网 }$Zhq5pl%f

  2.1技术转让

3y)d~u7U0 中国环境保护网:kzwS+n+_+X5x

  乙方授予公司“技术”在“地区”内有权使用此项技术,以及销售严格按照“技术”制造的产品,此项技术转让并包括自本合同日起3个月期间,由_____所提供的_____型号技术补充和改进,以后的补充和改进,则从管理服务费内提供。中国环境保护网\s8w6Kb~9Y@|3X%uo

中国环境保护网u} ]!f;PV:NBu*G7XP"Y

  2.2使用、保密中国环境保护网&lB4U~0q }

3O,J"u+SOg_[o0  此项技术只转让给公司使用,除非事先得到_____方的书面批准,公司不能够转让或透露给其他任何人和机构、公司同意对转让的技术保密。

@$o(\7C(qE!?0

|1a)c0J:SZ#r)U0  公司并同意尽最大努力使其董事及职员、子公司和用户同意对可能提供给他们的所有技术保密。

Y0^Q;e:T.j0 中国环境保护网RZ*Z5cW*p]

  2.3注册中国环境保护网,Y1QFz|\

中国环境保护网Tsq*E0nXW7B ~M0C

  在此合同实施后,公司应尽快对技术进行注册并采取其他任何必要的措施以防止技术被“地区”内其他人非法使用。中国环境保护网hq^a8IK4}'F'^

中国环境保护网R!] vG%b)v @(V+m@

  2.4出资中国环境保护网Z~.ej} V"Lc

中国环境保护网,p|q"@V.T

  根据上述第2.1节中的权利,公司同意接受该项技术,作为对公司的出资,价值_____元并在公司组织记录中书明该项技术系_____方对公司的出资。

'yQ*hb2`.C[0 中国环境保护网d+A| rF

  3.商标许可中国环境保护网FUNWnJg$T;`

中国环境保护网w*p?o.H

  3.1_____方在此同意公司在合同的有效期内,在该地区所有产品均使用批准的商标,但产品应是按_____方日后陆续提供的标准、技术规范及指示所制造的产品。

N Z!r Q5|x'J0

~ dBv{\m0{/[ zr0K0j0  3.2公司保证严格按照_____方陆续提供的标准,技术规范及指示制造产品。若公司不切实遵守这一规定,_____方就有权立即终止本许可合同,并采取必要措施取消公司的该“地区”使用本商标的权利。中国环境保护网OdA9JH(V

中国环境保护网\X"j v5Z9^E

  3.3公司允许_____方或其授权代表在适当的时间在公司的所有地检查成品及制造产品的方法。中国环境保护网0D-z[wJ@h_P

中国环境保护网"G3{'K1f5tktA9KU

  3.4公司同意根据_____方不时的指示使用商标。公司不得以乙方认为可能损害_____方或_____的形象或声誉的方式使用商标。

3g/l9oP ?CK0 中国环境保护网a9v#T"a$D^$@

  3.5双方互相理解并同意_____方保留其自己使用任何商标的权利,并允许“地区”内其他用户使用这些商标。

P{I zd4\0

to"D,M d%~iZ0  3.6公司未经_____方事先书面同意,不得出口使用该商标的商品。中国环境保护网Sp iN@i!\

O/OE-G%Z0cXGU'J;l0  3.7由于本合同所授予的权力,公司同意支付_____方使用提成费,该费用为:中国环境保护网V,_0ZY lz RY R

中国环境保护网1Qu)q R6A+_7?

  (1)在“地区”内销售的产品--不付费;中国环境保护网A^ bk'z

Y LV,F+IcH:t0  (2)在“地区”外销售的产品--支付_____%的国际与公司转让价格提成费,按日历季度计算

!f!P5bsjFC-t7^(t0 中国环境保护网)Za3l$Nk

  3.8在商标许可有效期为_____年,但若公司解散或公司未能切实遵守许可规定的义务,乙方可随时按规定的公司地址邮寄书面通知,取消本商标许可。一旦本商标许可终止,公司应立即停止使用本商标。除本合同规定外,公司无权占有或使用商标。当双方发生争执时,在争执未解决之前,乙方可暂停公司的商标使用权。中国环境保护网^Qu K-jKK QS{Qu(Q

中国环境保护网%L:}(db5|;jcnYJo

  4.总则

4b`zlJq y4O0 中国环境保护网%sh$X1\&J0tT{

  4.1总则

D,ql0Wtv]0 中国环境保护网/W8x s X.a*]-]Y

  本合同有效期内,未经双方就更改内容的书面签字不得修改或更改。

.i&J/z)v&jxq3V5]0

)v%q0P_&t z["h0  本合同由双方授权代表签字。

5R6y%BfL$vL0
顶:14 踩:19
对本文中的事件或人物打分:
当前平均分:-0.86 (125次打分)
对本篇资讯内容的质量打分:
当前平均分:-0.03 (118次打分)
【已经有111人表态】
17票
感动
11票
路过
19票
高兴
11票
难过
12票
搞笑
17票
愤怒
14票
无聊
10票
同情
上一篇 下一篇